פוסט ישן, אבל מתאים לעונה: לאוהבי השפה העברית: לרגל חג החנוכה הנה חידוש נחמד במ…
פוסט ישן, אבל מתאים לעונה:
לאוהבי השפה העברית: לרגל חג החנוכה הנה חידוש נחמד במה שקשור בענייני החג :
חנוכה הוא הזמן כמעט היחידי שקיים בו מנהג הקשור לכסף – מתן דמי חנוכה.
איננו מסוגלים לדמיין עולם ללא כסף, אולם לפני שנים רבות כך התנהלו החיים:
בעולם נטול כסף, כיצד הייתם יכולים לקנות מעדר?
באמצעות "סחר חליפין". כלומר: תרנגולת תמורת 50 ביצים, גמל תמורת 20 כבשים וכו'…
דבר זה יצר 2 בעיות מרכזיות:
האחת – בעיית אומדן. כמה שווה גמל? כמה שווה שק קמח?
השנייה – הימצאות של סחורה מרובה במקום אחד.
לכן, היו צריכים למצוא פתרון לבעיות: הכיצד?
לקחו מתכות, התיכו אותן, ובצעו מהן חתיכות.
חתיכות אלה נקראות בצעים, וביחיד – בצע!
מכאן הביטויים: "בצע כסף", "רודף בצע".
על מנת לשמור את הבצעים הללו צריך היה ארנק. אך מה עושים כשאין ארנק?
שמים את הבצעים בתוך קרן של בעל חיים.
מכאן הביטויים: קרן חיסכון, קרן פנסיה, קרן להשכלה גבוהה…
מי שלא היה חכם במיוחד שם את כספו בקרן הצבי שהיא חלולה ופתוחה משני הצדדים.
מכאן הביטוי: "שם את כספו על קרן הצבי…"
מי שהיה לו הרבה מאוד כסף היה צריך קרניים גדולות שיאחסנו את כל הכסף בתוכן. לכן השתמש בקרניים של ראם שנקראות 'תועפות'.
מכאן הביטוי – "הון תועפות" !
עד כאן אנקדוטה לאוהבי השפה העברית: "הון ולשון…"
שיהיה לנו חג אורים שמח.. בריאות טובה, שפע אור הגשמה, ושפע תועפות ומטבעות.
קישור לפוסט המקורי בפייסבוק – עובד במחשב שולחני (לצפייה בפוסט יש להיות חברים שאושרו לפורום)
מקסים תודה. אפשר להעביר הלאה?
Yossi Tzuri
אהבתי
מעניין מאוד תענוג לקרוא ! תודה
שמים את הכסף על קרן הצבי שהיא לא יציבה ולא בתוכה.
מעניין. למדנו. חנוכה שמח:)